The Embassy of Italy in Seoul, the Italian Trade Agency and the Italian Cultural Institute in Korea are pleased to invite you to a cocktail reception in the presence of the Ambassador of Italy, H.E. Emilia Gatto, on the occasion of the VIP opening of the exhibition "Fabrica" on Friday, July 19, from 5:00 PM to 7:00 PM at High Street Italia. (69 Garosu-gil, Gangnam-gu, Seoul)

The exhibition displays tactile and interactive installations on the technology and research of the Italian textile supply chain, a world leader in quality and innovation. Come discover the richness and variety of Italian textile production, from fashion to furniture fabrics, from technical sports fibers to the most sustainable yarns.

An Italian aperitivo with Spritz and Roman "pinsa" will be offered. The event is part of the official programme of the 140^th anniversary of the diplomatic relations between Italy and Korea and the Year of Cultural Exchange between the two countries.

Please RSVP by July 17 to seoul.scienza@esteri.it

Best regards,

안녕하십니까,

주한 이탈리아 대사관, 주한 이탈리아 무역관 그리고 주한 이탈리아 문화원은 칵테일 리셉션에 여러분을 초대합니다. 에밀리아 가토 대사가 참석한 가운데 7월 19일(금요일) 오후 5시부터 7시까지 하이스트리트 이탈리아(서울특별시 강남구 가로수길 6, 지번주소: 신사동 532-7)에서 '파브리카' 전시의 VIP 오프닝을 기념하는 칵테일 리셉션을 개최합니다.

이번 전시회에서는 품질과 혁신 분야에서 세계적인 선두주자인 이탈리아 섬유 공급망의 기술과 연구에 대한 촉각 및 인터랙티브 설치물을 전시합니다. 패션부터 가구용 원단, 기능성 스포츠 섬유부터 오래 지속 가능한 실까지 이탈리아 섬유 생산의 풍부하고 다양한 면모를 만나보세요.

스프리츠와 로마식 "핀사"를 곁들인 이탈리아식 아페리티보가 제공됩니다. 본 행사는 이탈리아-한국 수교 140주년 및 양국 문화 교류의 해 공식 프로그램의 일환입니다.

7월 17일까지 아래 이메일로 참석여부를 회신해 주시기 바랍니다.

이메일: seoul.scienza@esteri.it.

감사합니다.